Forum
Posao na Brodu => Život na Moru ~ Life@Sea => Predstavljanja => Topic started by: LilyD on 09/December/2012
-
Zdravo svima!
Druzim se sa vama u poslednjih nekoliko dana, naleteh na forum u potrazi za pravim informacijama... Prvo, veliko hvala svima koji su doprineli sa svojim iskustvima itd. Neverovatni ste! :happy: :clapping:
E sad, moja prica... Diplomirani sam filolog, engleski mi je poput maternjeg, tecno pricam spanski i japanski. Radila sam u administraciji, kao prevodilac i kao profesor, a radila sam i na recepciji u salonu lepote skoro tri godine. Plus, u Kanadi sam bila, gde sam isto radila nekoliko leta u salonu za manikir i pedikir, i opet neki kancelarijski posao.
Hocu na brod pre svega zbog novca (treba mi sto je pre moguce da skupim pare za neki dalji plan), da putujem, a i da steknem to iskustvo. Dakle, standardna prica. Citajuci ovde, javila sam se par agencija i direktno nekim kompanijama... Izmedju ostalih, idem kod RIV na pre-interview (spa receptionist), a i jedna agencija iz BG me je zvala na pre-interview.
U svemu tome, posaljem ja CV i ovima iz EP-a. Javi mi se lik sa odgovorm "mozemo da pokusamo za Floor Supervisor... intervju je 13. decembra u Splitu". Ja pogubljeno, ne kapiram sta se desava, priskocio mi je puno u pomoc Aleksandar sa foruma i objasnio da je to intervju za Carnival za ceo HSKP. I sad, mene zanima, koliko ja ozbiljno da shvatim ove iz EP-a? Bez ikakvog preinterview-a, bez uputstva i saveta, da nisam citala ovaj forum ne bih nista ni znala sta me ocekuje i sta treba sve da uradim. Rekli su u petak da ce poslati invite, nisu ni to odradili.
-
Pozdrav!
Pročitaš iskustva veterana koji su radili taj posao, pogledaš http://www.inozemstvo-posao.com/smf_1-1-2_install/index.php?topic=4368.0 (http://www.inozemstvo-posao.com/smf_1-1-2_install/index.php?topic=4368.0) video, opis posla http://www.inozemstvo-posao.com/smf_1-1-2_install/index.php?topic=2069.0 (http://www.inozemstvo-posao.com/smf_1-1-2_install/index.php?topic=2069.0) i bit će ti puno jasnija situacija. Za tu poziciju imaš koledž, pa ćeš sve naučiti, vjerojatno im je na intervjuu najbitniji engleski jezik.
I ja sam namjeravao na intervju za Steiner ali sam pročitao i čuo svašta loše o toj kompaniji pa sam se predomislio.
Savjetovao bih ti da samo još jednom provjeriš sa EP je li to TO, ali mislim da je sve ok, nije prvi put da se sve na brzinu odrađuje.
Sretno :uzdravlje:
-
EP nije omiljena, ali je relativno ozbiljna tvrtka koju treba malo gnjaviti. Prilično često u zadnji čas nešto odrade, no ja osobno nisam imao problema s njima. Dakle, zovi ih, šalji mejlove... čisto da ne dođeš u stisku s vremenom.
imaš jake kvalifikacije u edukaciji, pa su ti zato vjerojatno ponudili floor supervisora. uopće nije loše.... a i kako već reče legionnare, postoji college i tamo dobiješ barem osnovu da se ne pogubiš na brodu kad kreneš raditi. nemoj niti očekivati pred-intervju ili bilo kakvu pripremu, maximum češ dobiti pdf s opisom posla i dužnostima koji je EP-u poslao Carnival, a ima ga i na netu. Mogu ti ga i ja poslai ako ne nađeš :)
-
Ono najvaznije: Tecno govoris engleski, spanski i japanski.
EP te pokusava utrpati gdje njima odgovara, prije nego shvatis da mozes puno puno bolje od toga.
Jer jednako ce te oderati posalju te kao konobara ili kao staff-era. Njima je najbitnije da te posalju sto prije i ubru svoju lovu iz svih dealova (provizija, karta, D1, medical, kompanija)
Recimo, mozes traziti posao recepcionera u SPA, sto je odlican posao. Purser isto nije lose,a kada interviewer cuje da znas i japanski, to je done deal. Svakoj kompaniji dobro dodje netko tko govori japanski ili kineski, jer broj takvih turista je na svakom putovanju i svakom brodu znacajan, a govornika NEMA.
-
Odradi jedan ugovor u HSKP mozda ti se i svidi onda trazi transfer u MSA ili GS ,veoma dobre pozicije u CCL . :pilot:
-
Ono najvaznije: Tecno govoris engleski, spanski i japanski.
EP te pokusava utrpati gdje njima odgovara, prije nego shvatis da mozes puno puno bolje od toga.
Jer jednako ce te oderati posalju te kao konobara ili kao staff-era. Njima je najbitnije da te posalju sto prije i ubru svoju lovu iz svih dealova (provizija, karta, D1, medical, kompanija)
Recimo, mozes traziti posao recepcionera u SPA, sto je odlican posao. Purser isto nije lose,a kada interviewer cuje da znas i japanski, to je done deal. Svakoj kompaniji dobro dodje netko tko govori japanski ili kineski, jer broj takvih turista je na svakom putovanju i svakom brodu znacajan, a govornika NEMA.
Pitala sam ja i ove iz EP sta je sa poslovima na recepciji, jer nisam glupa, znam da ovi moji jezici mnogo znace. Rekli su mi da im to retko traze. Znam da me farbaju, ici cu na intervju sa ovima iz Carnivala, pa se sve nadam da ce mi mozda ponuditi i nesto drugo, tj. za mene bolje.
Odradi jedan ugovor u HSKP mozda ti se i svidi onda trazi transfer u MSA ili GS ,veoma dobre pozicije u CCL .
Joj, nemojte mene pocetnika sa tim skracenicama, otkud sad znam sta je MSA i GS :rofl:
-
I mene su mučile skraćenice na početku Lily.
Trebao bi Šef da napravi i neku translate opciju ovde, neki begginer dictionary
:D
-
Ma tu je search, ali kad prvo ugleam post gde ne znam sta mi neko prica :sljac: :haha:
elem, MSA iliti Manager of Staff Administration (svidja mi se ideja da to radim :rofl:), a GS je Guest Service... I'm so smart :happy: :smack:
-
Pitala sam ja i ove iz EP sta je sa poslovima na recepciji, jer nisam glupa, znam da ovi moji jezici mnogo znace. Rekli su mi da im to retko traze. Znam da me farbaju, ici cu na intervju sa ovima iz Carnivala, pa se sve nadam da ce mi mozda ponuditi i nesto drugo, tj. za mene bolje.
Stoji da se te pozicije malo redje traze nego neke druge ali svakako ne treba da pristanes na bilo sta. Ceni sebe pa cete ceniti i drugi. Salji i ostalim agencijama svoj CV (koji prethodno fino sredi i nasminkaj) i onda cekaj :D Videces iz iskustva drugih ljudi da je cekanje neminovno tako da samo lagano i bez ikakve panike :D
-
Veoma je tesko smuljati dobru poziciju na pocetku karijere dobra stara odskrinji vrata pa ih otvor kad si na brodu onda mjenjas poziciju :clapping:a jezici ti samo tehnicki trebaju da ukrasis CV
da prodes interview .Carnival 98%gostiju su Ameri !~ :waiting:nema frke .
-
Prijavi se na Royal Caribbean/Celebrity Cruises za poziciju International Host ! Ti u biti znas 4 jezika, svoj maternji i tri strana jezika od kog su engleski i spanski najtrazeniji. Javi mi se u privatnoj poruci pa cu te ja dalje uputiti!
-
Imaš sjajne kvalifikacije & predispozicije. Pred tobom je lepa brodska budućnost, samo da preguraš taj prvi korak. ;D :uzdravlje:
-
Ajde da stavim jedan (mali) update...
Elem, javila sam se NCL kompaniji direktno preko web sajta, oni su mi predrozili International Guest Service poziciju (IGS), sa super platom od $2226, kabina sa jednom cimerkom... Medjutim, posle intervjua i odradjenih prevoda i svega, ipak su se odlucili da mi ponude Guest Service Associate poziciju (GSA) sa platom od $1317 mesecno. Navodno 4 meseca onboard, 2 off, u kabini sa jos tri osobe. E sad, sta raditi, da li pristati na ovo. Prednost je sto svakako placaju kartu avionsku, a pretpostavljam da bih mogla fino napredovati. I svi im hvale hranu :rofl: Bar da mi nisu ovu prethodnu poziciju spominjali. Znam i zasto su me "spustili" na GSA, jer sam im napomenula da mi je japanski na konverzacionom nivou, ali ne i na prevodilackom (jer je to prokleto tesko i slabo ce nekog belca naci ko to ume).
I tako, sta sad raditi? :D
Elem, iscekujem i Scylla intervju 24. januara, na to sam pozvana, za maltene istu poziciju (Receptionist)...
-
eto, šta ti je trebalo da se sama degradiraš ... ccc ...
Guest Service Associate sa još 3 osobe? Nikad čuo za takvu kombinaciju. Ta pozicija nosi "staff" privilegije i nije mi jasno zašto bi osobu koja ima direktan kontakt sa gostima cijeli dan trpali u gajbu kao piliće ...
-
eto, šta ti je trebalo da se sama degradiraš ... ccc ...
Guest Service Associate sa još 3 osobe? Nikad čuo za takvu kombinaciju. Ta pozicija nosi "staff" privilegije i nije mi jasno zašto bi osobu koja ima direktan kontakt sa gostima cijeli dan trpali u gajbu kao piliće ...
Navodno je tako na NCL-u, imam prijateljicu koja također čeka ukrcaj za NCL kao GSA - rečeno joj je da ih je 4 u kabini :pad:
-
http://www.holland-america.nl/international-concierge
pokusaj ovo, nemogu ti napisati kolika je placa, ali barem nisi u kabini sa jos 3 osobe
o recepciji u SPA nemoj ni razmisljati
-
eto, šta ti je trebalo da se sama degradiraš ... ccc ...
Nije stvar degradacije, nego realnosti... postoje stvari koje mogu, ali i one koje ne mogu. Samo bi moglo da me se desi da me na brodu direktno spuste na GSA :D
A da, ludilo mi je to za cetvoro u kabini, a i razlika u plati od skoro 1000 dolara. A pri tom znam da ako se desi da dodju gosti Japanci, ili ako im bude trebao spanski, da ce svejedno da me zajase :rtfm: Ne znam sta da radim.
-
http://www.holland-america.nl/international-concierge
pokusaj ovo, nemogu ti napisati kolika je placa, ali barem nisi u kabini sa jos 3 osobe
o recepciji u SPA nemoj ni razmisljati
Applicants must speak Dutch, English and German and or Spanish fluently
A ja ni rec nemackog i holandskog :rofl: Znam za SPA, saznala sam sve i svasta i batalila tu ideju odavno.
-
Applicants must speak Dutch, English and German and or Spanish fluently
A ja ni rec nemackog i holandskog :rofl: Znam za SPA, saznala sam sve i svasta i batalila tu ideju odavno.
neznaju ni druge sva ta 4 jezika pa su dobile i tu poziciju i promocije poslje :waiting:
-
neznaju ni druge sva ta 4 jezika pa su dobile i tu poziciju i promocije poslje :waiting:
ako je tako, ja sam se prijavila :pilot:
-
Eto kako je kad je neko suviše skroman i "ponizan". :tuctuc: Na vrh stižu oni koji grebu, ne oni koji pognu glavu i kažu "ja to ne umem". Nije to stvar "istine", već marketinga. Ne ideš u akademsku/naučnu ustanovu, već u ploveći hotel... ne bave se na brodu prevođenjem proze i poezije, već prodajom, zabavom, ždranjem, kockanjem i napijanjem. Ubuduće i ti grebi, pa šta i da te "na brodu spuste na GSA", a čik da vidim da se to desi... pogotovo zbog nekih finesa u znanju japanskog, moš' misliti. Znaš sve, znaš najbolje, tvoje mesto je na vrhu i tačka. Sad znaš za ubuduće. :deda:
-
Eto kako je kad je neko suviše skroman i "ponizan". :tuctuc: Na vrh stižu oni koji grebu, ne oni koji pognu glavu i kažu "ja to ne umem". Nije to stvar "istine", već marketinga. Ne ideš u akademsku/naučnu ustanovu, već u ploveći hotel... ne bave se na brodu prevođenjem proze i poezije, već prodajom, zabavom, ždranjem, kockanjem i napijanjem. Ubuduće i ti grebi, pa šta i da te "na brodu spuste na GSA", a čik da vidim da se to desi... pogotovo zbog nekih finesa u znanju japanskog, moš' misliti. Znaš sve, znaš najbolje, tvoje mesto je na vrhu i tačka. Sad znaš za ubuduće. :deda:
Ma pricajte slobodno sta hocete... Jedno je marketing, drugo je cisto laganje. Jezici su moja struka i profesija. To je kao da ti isfoliras sa kojim si sistemima radio, namazes tu par sertifikata koja mozda imas, mozda nemas, i odes na brod kao veliki strucnjak u svojoj profesiji, kad ono corak.
Postoji ogromna razlika u fluent i conversational/business Japanese, nije stvar skromnosti i poniznosti. I ne, ne mozete se "snaci kasnije", ko god je imao dodira sa istim, zna o cemu pricam. Ja sam njima samo rekla da simultano prevodjenje japanskog ne radim i ne znam nikoga ko radi. Nista vise, nista manje. Uostalom, radila sam probne prevode na sve jezike koje pricam, tu su oni mogli sve da vide.
-
Evo kada purseru treba znanje egzoticnog jezika:
Kada se japanac, korejac ili kinez izgube na brodu, pa ga treba pozvati da se sredi i reci mu da ne gluvari po brodu sam ako ne zna engleski. I to je to. Sanse da netko iz opskurne zemlje to napravi su izuzetno male iz vise razloga, a najvise zato jer takvi putnici putuju u grupi, i barem jedna osoba u grupi zna engleski u dovoljnoj mjeri da drzi situaciju pod kontrolom.
Ono cega se kompanija boji, je da dozvole jednoj takvoj osobi da se posluzi javnim razglasom, jer u teoriji, ta osoba moze prouzrociti nekakvu paniku i reci sta zeli. Moze recimo narediti pocetak teroristicke akcije. Svi na brodu cuju, a nitko osim odabranih ne razumije.
U slicnim situacijama purseru zovu druge departmente, u kojima ima neki crew koji goovori taj jezik.
Moj cimer je bio kanadjanin, pa su ga zvali par puta da objavi nesto na francuskom.
Nema tu simultanog prevodjenja. Kontakt pursera sa nekim tko govori jap/kor/kin se svodi na 10 minuta po duzini ugovora.
-
To je kao da ti isfoliras sa kojim si sistemima radio, namazes tu par sertifikata koja mozda imas, mozda nemas, i odes na brod kao veliki strucnjak u svojoj profesiji, kad ono corak.
Misliš da im na brodu trebaju veliki stručnjaci?
Misliš da ništa nisam isfolirao?!
Ali ja sam grebao i primljen sam, među 7 ljudi iz celog sveta za celu godinu. Imam i ja neki svoj "japanski" koji je samo dobar, ne i odličan, međutim istražio sam "tržište" i znao sam kako da postavim svoj "marketing", nisam spuštao sebi cenu i isticao svoje slabosti koje su realno nebitne za ciljano "tržište".
U brodskom okruženju taj moj dobar "japanski" je sasvim dovoljan i svodi se na, kao što Šef reče, 10 minuta posla za ceo ugovor. Međutim da sam odmah procvrkutao da u tome nisam "veliki stručnjak", danas bi na mom radnom mestu radio neki drugi čovek, a ja bih ili i dalje bio u Srbiji ili bi mi pukao film i prijavio bih se za konobara (uz opravdanje da ću na brodu lako preći u IS, kako da ne).
Naravno, i u tvom i u mom slučaju govorimo o dovoljnom "japanskom", ne o potpunoj laži... da neko pogrešno ne razume. Mi ipak jesmo stručnjaci, zar ne?
A da, ludilo mi je to za cetvoro u kabini, a i razlika u plati od skoro 1000 dolara. A pri tom znam da ako se desi da dodju gosti Japanci, ili ako im bude trebao spanski, da ce svejedno da me zajase
Vidiš da znaš da si dovoljno dobra i da si baš takva potrebna i korisna kompaniji, ali si se dobrovoljno prijavila za 1000 dolara manju platu i život u kabini sa još 3 osobe. Marketing, LilyD, marketing, ne spuštaj sebi cenu! Ako budeš u prilici, proveri koliko je ta druga osoba koja će zarađivati više i živeti bolje jača od tebe u japanskom.
neznaju ni druge sva ta 4 jezika pa su dobile i tu poziciju i promocije poslje
Dovoljno rečeno.
-
Na kraju izgleda ja vas ne razumem, a ni vi mene... Moj intervju je super prosao, sat vremena je trajao, isproveravao mi je i engleski i spanski, pitao me da li mogu raditi na japanskom, na sta sam mu ja rekla da naravno da mogu. Ne, moj nivo tog jezika nije "native", ali se mogu sporazumeti tecno, on a conversational/business level. Poenta je sto, na ponudu GSA pozicije dodato je i ovo: "please let me know if you are interested. If you are we may have assignments immediately." Pretpostavljam, frka im je za GSA, hoce da me ubace i u fazonu posalju vec za par nedelja, tako da ja njih razumem zasto su mi na kraju to ponudili. Ne znaci da moram da prihvatim, nisu jedini, niti su kompanija sa najboljim uslovima i ugledom.
Hvala na svim savetima. Moj stav je da postoje white lies, i postoje outright lies. Nikada se nisam postavljala kao da ne vredim, niti cu. Ima stvari koje i ja uglacam da se sijaju vise nego sto je to tacno, pogotovo u ovakvom poslu.
-
među 7 ljudi iz celog sveta za celu godinu.
Nije bas tacno!!
-
覆水盆に帰らず。
-
覆水盆に帰らず。
返 ako cemo pravo :rofl:
-
Nije bas tacno!!
Ma pametno moje malo.
Naravno ti isto radis u IT dept pa si kompetentan da govoris o tome.
Nisi bio kompetentan da za fnb dept. u kojem radis na prosloj temi a kamoli da ista o IT znas.
Kad si tak sposoban prebaci se u IT pa onda reci nesto a dotle psst molim a pogotovo ne pametovat ljudima koi rade taj poso.
Ipak mislim da oni vise znaju, vjerojatno vise znaju i o ugostiteljstvu na brodu o tebe al necemo se vredjat. ;)
Gle Lilyd pogrijesila si i sad je gotovo, cinjenica je da se tako za malo bolje pozicije moras dobro prodat i sve je to marketing.
Vidit ces kad dojes na brod sa kim radis pa ce ti sve biti jasno. Kaj je tu je. Gle odradi ugovor pa cesh znati onda cijeniti sebe i svoje sposobnosti. :)
Skromna si i taka si sta ces sada. :) Zivot ide dalje. Ljudi nemojte zamjerit curi, nismo svi isti, neki pucaju vise neki nize, nekom malo dosta nekom puno malo.
-
Ja se izvinjavam, ali moram prokomentarisati da mi jako smeta natal sto ides okolo i vredjas ljude! I sad cu ti odgovoriti za sebe, a sigurna sam da i Jack Sparrow moze takodje... Zamolila bih te da mi ne pricas da ne znam ceniti sebe i da pucam nisko i trazim malo jer me ne poznajes, niti iz mojih postova mozes tako nesto zakljuciti. Niti sam ja tu nesto "pogresila". Ako mi ne mozes dati neki normalan savet kao neko ko ima iskustva na brodu, ne trebaju mi ovakva vredjanja. Znaci, turn around and get a life.
-
Zamolila bih te da mi ne pricas da ne znam ceniti sebe i da pucam nisko i trazim malo jer me ne poznajes, niti iz mojih postova mozes tako nesto zakljuciti.
Razumna molba.
-
Sefe, molim te da mi oprostis za ovo sto cu napisati sad!
Inace ne koristim takve rijeci, cuvam ih samo za posebne xxxxx.
Za Natala:
(http://www.inozemstvo-posao.com/slike/scr/natal.jpg)
Admin Edit:
(http://www.inozemstvo-posao.com/slike/scr/jack.jpg)
-
među 7 ljudi iz celog sveta za celu godinu.
Nije bas tacno!!
Ova tema se razletela na sve strane, samo ću kratko da što manje talasam, i ne u cilju rasprave, već informisanja:
- od oktobra 2011. do oktobra 2012. ukupno 1 koledž sa 7 polaznika. ;D
-
Priceless :rofl: :rofl: :rofl: Hit pesma :
[yt=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=fGMAk-0azyA[/yt]
-
(http://1-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/wsg/image/1339/13/1339130665071.gif)
IGRAAAAAAJ Rumljanine :yahoo: ovo mi je najdraža tema :pop: ali suza mi je krenula kad sam shvatio da će je Šef vjerojatno zatvoriti...
-
Haha nemojte tako, ja jos nisam otisla :rofl: Pri tom sam izgleda sarmirala regrutera iz NCLa i dobila mozda i najbolju poziciju, javim ako bude sigurno :D A i meni je omiljena tema nevezano potpuno za to sto je moja :pop:
-
Haha nemojte tako, ja jos nisam otisla :rofl: Pri tom sam izgleda sarmirala regrutera iz NCLa i dobila mozda i najbolju poziciju, javim ako bude sigurno :D A i meni je omiljena tema nevezano potpuno za to sto je moja :pop:
Drago mi je čuti, Lily - a koja je to najbolja pozicija?? :uzdravlje:
-
Drago mi je čuti, Lily - a koja je to najbolja pozicija?? :uzdravlje:
Najbolja pozicija od do sada meni ponudjenih :D Bice nadam se, pa cu javiti :moli: A ti gledaj inbox :P
-
Pri tom sam izgleda sarmirala regrutera iz NCLa i dobila mozda i najbolju poziciju
Neko mora da laže... a nekom je dovoljno da šarmira... :giggle:
-
(http://www.inozemstvo-posao.com/slike/scr/jack.jpg)
hahahahaha :rofl: :rofl: :rofl:
you just made my day! :uzdravlje: