LoE izdaje kompanija, ne agencija. Agencija ga dobija od kompanije i prosleđuje tebi.
Istina je da je zbog praznika broj ljudi koji ovih dana rade u sedištima kompanija na minimumu i većina kadrovskih pitanja se ne rešava do posle nove godine.
Prvi LoE kada mi je stigao, datum rođenja je bio pogrešno upisan. Nisam se uopšte dvoumio, javio sam se kompaniji i ukazao na grešku, novi (i ispravni) LoE je stigao za 3 dana.
E sad... u tvom slučaju teško da će se sad neko baviti time, tako da je verovatno najbolje da odeš sa takvim LoE. Ako su ime, prezime i datum rođenja ispravni i ako je samo jedna cifra broja pasoša pogrešna, ne bi trebalo da bude problema (prvo, pitanje je da li će to iko i primetiti, a i ako primeti zaista bi trebalo da bude očigledno da je u pitanju greška u kucanju).
Ako već imaš zakazan termin u ambasadi i/ili ako ti je ukrcavanje uskoro, onda i nemaš izbora.
A ako imaš dosta vremena, onda sačekaj da prođu praznici, pa traži ispravni LoE. Ionako će ti, osim za vizu, trebati i na imigraciji kad stigneš (pretpostavljam u USA), bolje što manje potencijalnih problema da imaš.