Forum

Posao u Inozemstvu => Posao i život u inozemstvu => Topic started by: mmmm on 19/October/2011

Title: posao u danskoj
Post by: mmmm on 19/October/2011: molim vas za pomoć,zanima me jeli opet neka prijevara ili ne.Javio sam se i dobio ovo

* Gospodine na osnovu vase poslate dokumentacije povodom objavljenog konkursa na koji ste konkurisali,obavestavamo vas da ispunjavate uslove i da ste primljeni u grupu za 12. novembar.

* Vasu dokumentaciju to jest diplomu,radnu knjizicu i cv potrebno je da prevedete na Danski jezik i overite kod najblizeg ovlascenog sudskog tumaca to jest prevodioca, i da nam posaljete na ovaj isti e mail do petka 21.10.2011. godine do 10 casova.

* U slucaju da niste u mogucnosti da vasu dokumentaciju prevedete u datom roku,prevod vase dokumentacije se moze uraditi ovde u Kopenhagenu .

* Po prijemu vasih prevedenih dokumenata rade se ugovori i sva potrebna dokumentacija koja ce vam biti poslata

na vas e mail i kucnu adresu.

* Sva obavestenja i informacije dobijacete na e mail ili putem telefona.

Irena Besic Kastel
Title: Re: posao u danskoj
Post by: CEO on 19/October/2011: Gdje je objavljen taj konkurs? Za koji posao? Tko ga je objavio?
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 19/October/2011: objavljen na portalu mala vrata pod graditeljstvo,traže sve vrste građ.radnika i pomoćne radnike neki amager byggeri je objavio,pitao sam ime firme al kao da izbjegava odgovor,plaća za majstore je 11 eura po satu,pomoćni 8 eura stan i hrana njihov prijevoz također
Title: Re: posao u danskoj
Post by: CEO on 19/October/2011: No mogu pronaći portal mala vrata +U+
Title: Re: posao u danskoj
Post by: denis_cv on 19/October/2011: http://www.malavrata.com/posao/gradevina/oglasi.php?f=00-111-1-1-1-140

Ne vidim nijedan ovde za Dansku. Pitanje je koliko su pouzdani ovi oglasi...
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 19/October/2011: kako ne vidiš pa ovaj drugi po redu
Title: Re: posao u danskoj
Post by: CEO on 19/October/2011: Tko god ti daje za kontakt email adresu sa gmaila, kao on (e-mail: amagerbyggeridk@gmail.com), ne možeš mu vjerovati, jer ne predstavlja registriranu firmu, nego sebe.
U slučaju da ga počne tražiti policija, ne može mu ući u trag, a može se slikati sa njegovom email adresom.
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 20/October/2011: hvala vam puno,sumljivo mi je odmah bilo jer sam pitao 3 puta ime firme a oni su izbjegavali odgovor
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 20/October/2011: a ova adresa <btcinvestsweden@yahoo.se>
Title: Re: posao u danskoj
Post by: denis_cv on 20/October/2011: Ha i to ti je isto brate, gmail, hotmail, yahoo...
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 20/October/2011: još traži da mu uplatim prijevod priko uniona
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 20/October/2011: molim vas dajte mi primjer adrese za firmu
Title: Re: posao u danskoj
Post by: denis_cv on 20/October/2011: Kakav prevod? To je verovatno nekih 20-30 eura... Ne znam ja sam prema takvim semama totalno skeptican i meni lici na scam...
Adrese regularnih firmi obicno idu office@imefirme.net -()-
Title: Re: posao u danskoj
Post by: wolfns on 20/October/2011: ma zasto jednostavno ne probas reci da nemas vremena/mogucnosti da prevedes dokumenta i da ces to uraditi u Danskoj. Neka ti posalje ugovor, pa da vidis o cemu se radi...
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 20/October/2011: ma žele da prevedem diplome i cv kod sudskog tumača ali dali su kratak rok a ako ne mogu da će oni ali da uplatim prije na union 60 eura ma ovo je još jedna muljaža
Title: Re: posao u danskoj
Post by: legionnaire007 on 21/October/2011: Quote from: mmmm on 20/October/2011
ma žele da prevedem diplome i cv kod sudskog tumača ali dali su kratak rok a ako ne mogu da će oni ali da uplatim prije na union 60 eura ma ovo je još jedna muljaža

uvjeren sam da si u pravu, ne bih placao nista unaprijed, poslusaj kako ti je rekao wolfns, reci da ces napraviti prijevod u danskoj pa ako te ipak pokusaju nagovoriti na slanje novca, sve ti je jasno :)
Title: Re: posao u danskoj
Post by: wolfns on 21/October/2011: Ajd, prevod diplome razumem. Cak i da uradis to, to je 1 dan posla i 10e troskova. Svakako ce ti nekad koristiti. ALI prevod CVa??? Koji k? Pa CV nije zvanican dokument pa da se prevodi kod sudskog tumaca. Mozes jednostavno da ga sam prevedes (uz pomoc Google-a ili nekoga ko zna jezik). Prilicno mirise kao muljaza.
Title: Re: posao u danskoj
Post by: galebgaleb on 22/October/2011: Muljaza li prevara,,jedno te isto,,zato ti je i dat kratak rok za prevod tih dokumenata,,,,,,,,,,,u tome je citav trik,,das covjeku kratak rok a znas da ne moze ispostovati to,,,
Title: Re: posao u danskoj
Post by: mmmm on 23/October/2011: ma jasno to sam i mislio,reka san da ne mogu tako brzo prevesti a on traži da onda uplatim 60 e priko uniona jer će mi oni prevesti kad sam napisa da ću mu j......mamu 60 puta više se nije javia
Title: Re: posao u danskoj
Post by: VuXs on 25/October/2011: tako je.. uvijek je neki "egzoticni" jezik i traze onda novce da oni to "prevedu"..kasnije se lupaj po glavi..
Title: Re: posao u danskoj
Post by: velavela1 on 27/October/2011: I ja sam isto sve dobio sa e mail-a amagerbyggeridk@gmail.com da trebam poslati dokumente, medjutim kada sam poslao trazili su da prevedem sve to na Danski i dali mi rok od 48 sati sto je bilo nemoguce kada sam im rekao da ne mogu to da prevedem rekli su da uplatim 60 eura na racun. Ugl ispostavilo se da je to cista prevara jer firma niti ima naziv niti postoji. Pa eto za ubuduce da se neko ne zaje** :)