Forum
Posao na Brodu => Život na Moru ~ Life@Sea => Engleski/strani jezik => Topic started by: zoombaby on 28/February/2013
-
Tehnika se zove shadowing i prakticira ju Alexander Arguelles, covjek koji prica oko 50ak jezika!
I da, radi! Samo sam primjetio da mnogo bolje funkcionira ako se vec jezik koliko toliko znade, odnosno savrseno za nekog ko misli da mu eng nije dovoljno dobar a zeli da se sto dovede na neki zavidni nivo, takodjer u isto vrijeme se i vjezba i izgovor!
Vise O tome ovdje shadowing (http://foreignlanguageexpertise.com/foreign_language_study.html) i ovdje (http://io9.com/5936123/what-is-the-fastest-way-to-learn-a-foreign-language)
Idealno bi bilo u isto vreme povecati vokabular na nacin da radite shadowing matrijala koji ima odredjenu slicnost sa vasim potencijalnim poslom!
Demo:
[yt=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=VdheWK7u11w[/yt]
-
Hvala kolega na informaciji :) jesi je isprobao mozda?
-
Probao sam i uspio sam mnogo poboljsati izgovor i narocito razumjevanje!
-
Sta sad trebam po parku odati da me gledaju ljudi da li sam normalan ? :D
-
Kada otvoriste temu oko jezika, mozete uzeti u obzir i softver za ucenje jezika. Rosseta Stone se moze skinuti sa torrenta, sa sve crackom i serial brojevima, ne trebate ga placati 600eu koliko odprilike kosta. Izaberite jezik, nemacki, spanski, engleski... koji zelite skinuti i komplet je do levela 5. Mozete skinuti samo jedan level, koji zelite, koji vam naravno nedostaje u vasem mozda vec veoma dobrom Portugalskom recimo :) Sve u svemu, poznajem ljude koji su ucili pomocu njega i progovorili na dosta dobrom nivuo, obzirom da nisu znali taj jezik. Ja sam pomalo lenj, ali kada nisam onda parlam Nemacki uz Rossetu.
-
Za Rossetu ja isto garantujem, preko nje sam usavrsio svoj njemacki..a shadowing jos nisam isprobao :) ja zagovaram samo vjezbu, tj.razgovor sto vise, na jeziku koji zelite usavrsiti/nauciti.