1
Kouzon / Re: Glavni intervju Kouzona za Celebrity/Royal (koliko nas ?eka finalni intervju?)
« on: 29/November/2013 »
Finalni stiže ubrzo... 7.12.
Sretno svima ko ide.
Sretno svima ko ide.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
CV, resume, radno iskustvo & preporuke / Re: gdje ste ili kod koga radili prevod u Sarajevu?
« on: 16/October/2013 »Resenje o ne kaznjavanju mora da bude prevedeno kod zvanicnog sudskog tumaca dok im prevod diplome formalno treba jer ona ne igra nikakvu ulogu kod
vecine nas za posao koji pokusavamo da dobijemo.... sa greskama ili ne prevod je prosao... Sto se tice prevoda o ne kaznjavanju mozes to uraditi i u agenciji,
imaju zvanicnog sudskog tumaca sa kojim saradjuju i to ce te kostati 800dinara ili 7e
Daleko sam ja od agencije. Agencija u Banja Luci, ja u Sarajevu.
@Clair
Nemoj se ustrucavat da sama uradis taj prevod, uradi ga, pa kako god zavrsilo, cak i sa greskama. Ja sam isao isto preko Kouzona, uradio sam prevod i sve je odlicno zavrsilo. Sretno!
Sam prevod mi nije problem, ne znam samo kako to uraditi po pitanju neke forme. Ali ajd ako je to manje bitno, onda je važno da samo liči na nešto i da pošaljem.
3
Put/Let do Broda & Datumi Odlazaka ~ Join Dates / Re: 01.11.2013. Sarajevo - Miami >>> Carnival Freedom
« on: 14/October/2013 »
Sretno Hare i mirno more ti želim! 
4
CV, resume, radno iskustvo & preporuke / Re: gdje ste ili kod koga radili prevod u Sarajevu?
« on: 14/October/2013 »
Ma ja to nešto ne bih sama radila, ali ako se ne snađem nekako drugačije možda budem morala. Žao mi para, svakako ću rješenje o nekažnjavanju sigurno platiti pa da ne moram još i ovo.
6
CV, resume, radno iskustvo & preporuke / gdje ste ili kod koga radili prevod u Sarajevu?
« on: 14/October/2013 »
Pozdrav mornari,
zanima me za članove koji su iz Sarajeva, gdje ste ili kod koga radili prevod diplome (iz srednje škole/faksa)?
Rečeno mi je iz agencije da može biti i slobodan prevod, što znači da ne mora biti urađen kod sudskog tumača, ali opet mi to ne znači mnogo jer ne znam nikoga da se time bavi i ne znam kako bi to trebalo izgledati da bih radila sama.
I imate li za preporučiti nekog sudskog tumača za prevod uvjerenja o nekažnjavanju. Pretpostavljam da je cijena prevoda kod sviju ista, ali eto i tu mi može pomoći neka preporuka.
Hvala na pomoći.
zanima me za članove koji su iz Sarajeva, gdje ste ili kod koga radili prevod diplome (iz srednje škole/faksa)?
Rečeno mi je iz agencije da može biti i slobodan prevod, što znači da ne mora biti urađen kod sudskog tumača, ali opet mi to ne znači mnogo jer ne znam nikoga da se time bavi i ne znam kako bi to trebalo izgledati da bih radila sama.
I imate li za preporučiti nekog sudskog tumača za prevod uvjerenja o nekažnjavanju. Pretpostavljam da je cijena prevoda kod sviju ista, ali eto i tu mi može pomoći neka preporuka.
Hvala na pomoći.
7
Kouzon / Re: Kouzon (Banja Luka) ~ Preliminarni intervju i dvodnevna obuka za bar i restoran
« on: 19/September/2013 »
Čestitam na prolasku! 
Moje je iskustvo bilo otprilike isto. Sve je bilo na nivou i profesionalno odrađeno.
Još da je dočekati i proći taj finalni... :-))))'
Moje je iskustvo bilo otprilike isto. Sve je bilo na nivou i profesionalno odrađeno. Za Royal je u Makedoniji tamo negdje krajem 10. mjeseca ili početkom 11.
Još da je dočekati i proći taj finalni... :-))))'
8
Put/Let do Broda & Datumi Odlazaka ~ Join Dates / Re: 18.09.2013. Split - Yokohama »»» Asuka II
« on: 12/September/2013 »
Sretno ženo! Pamet u glavu. 
9
Prica Jednog Bartendera / Re: Pri?a jednog Bartendera... Poglavlje IX - Welcome to the Caribbean
« on: 08/September/2013 »
I od mene jedno veliko hvala na ovako detaljno opisanim iskustvima i lijepim i teškim momentima.
Pročitala sam sva poglavlja u jednom dahu i mislim da odavno na forumu nisam našla nešto što mi je omogućilo da bolje vizualiziram čitav život na brodu do ovih tvojih zapisa.
Svaka čast na izdvojenom vremenu i trudu!
Pročitala sam sva poglavlja u jednom dahu i mislim da odavno na forumu nisam našla nešto što mi je omogućilo da bolje vizualiziram čitav život na brodu do ovih tvojih zapisa.
Svaka čast na izdvojenom vremenu i trudu!
10
Put/Let do Broda & Datumi Odlazaka ~ Join Dates / Re: 14.08.2013. Beograd - Brisbane >>> Pacific Dawn
« on: 12/August/2013 »
A samo prije par mjeseci ti se činilo da nikad nećeš dočekati i evo ipak, došao datum i ode ti.
Puno sreće i pameti još jednom.
Puno sreće i pameti još jednom.
11
Predstavljanja / Re: Predstavljanje i dileme pre konkurisanja za posao na brodu
« on: 07/August/2013 »
Daj šta daš.
12
Predstavljanja / Re: Predstavljanje i dileme pre konkurisanja
« on: 07/August/2013 »
Lex dobrodošao! Svaka čast na trudu koji si do sada uložio u svojim planovima kako da dođeš do broda. Ne vidim razlog zašto ne bi uspio a u svakom slučaju ništa nećeš izgubiti ako daš sebi šansu.
Šefe bi li za nas zainteresovane objasnio ostale opcije?
Ne vidim razlog zašto ne bi uspio a u svakom slučaju ništa nećeš izgubiti ako daš sebi šansu.
Inače, za one koje zanima, postoji barem 5 drugih opcija za dobivanje posla sommelier-a na brodu.
Šefe bi li za nas zainteresovane objasnio ostale opcije?
13
Kouzon / Glavni intervju Kouzona za Celebrity/Royal (koliko nas ?eka finalni intervju?)
« on: 06/August/2013 »
Nadam se da nije problem da otvorim jedan topic namjenjen svima nama koji čekamo glavni, jedan jedini finalni intervju. 
Zanima me koliko nas ima koji čekamo ovaj finalni, da li je ostao iko iz moje grupe iz Banja Luke s preliminarnog održanog 15.6. za bar/restoran ili ste se svi razbježali na Princess?
Naravno ako neko dobije konkretnu informaciju o datumu, lokaciji i načinu održavanja intervjua bilo bi super da je proslijedi ovdje.
Meni je posljednja nezvanična informacija bila da finalni vjerovatno neće biti prije septembra, ali baš konkretno još ništa ne znam.
Zanima me koliko nas ima koji čekamo ovaj finalni, da li je ostao iko iz moje grupe iz Banja Luke s preliminarnog održanog 15.6. za bar/restoran ili ste se svi razbježali na Princess?
Naravno ako neko dobije konkretnu informaciju o datumu, lokaciji i načinu održavanja intervjua bilo bi super da je proslijedi ovdje.
Meni je posljednja nezvanična informacija bila da finalni vjerovatno neće biti prije septembra, ali baš konkretno još ništa ne znam.
14
Administracija foruma i sugestije / Re: The last posting from your IP was less than 60 seconds ago. Please try again later
« on: 21/July/2013 »
Dešavalo se i meni jedno vrijeme neprestano kod logina, kod postanja da mi izbaci tu poruku iako nije bilo razloga. Sad ipak jako rijetko.
15
Cekanje na Preliminarni Interview / Re: Kouzon Skype preliminary interview ~ Bar Waiter
« on: 20/July/2013 »
Praktičan rad je najbolji način za učiti ali nažalost kod nas ponekad praktičan rad ne znači i znanje potrebno za intervjue i za brodove kao što su kruzeri. U Sarajevu npr. jako je malo mjesta gdje se pojavljuju kokteli na meniju, plus da ne govorim o brandovima i premium pićima. Za intervjue je možda daleko bitnije štrebati i vježbati sebe s pitanjima i odgovorima da se trema u što većem procentu na taj način, dakle samopouzdanjem jer si učila i vježbala, svede na minimum.
Ako ti treba materijala za učenje javi se, jer ja sam uspješno prošla preliminarni baš u Kouzonu za istu poziciju prije jedno mjesec dana i mogu ti proslijediti ono iz čega sam se i ja spremala za preliminarni.
U svakom slučaju sretno.
Ako ti treba materijala za učenje javi se, jer ja sam uspješno prošla preliminarni baš u Kouzonu za istu poziciju prije jedno mjesec dana i mogu ti proslijediti ono iz čega sam se i ja spremala za preliminarni.
U svakom slučaju sretno.