Procitao sam nekad da je neki srednji nivo engleskog jezika kad znas procitati i u potpunosti razumjeti knjigu bez da koristis bilo kakva pomagala.

Zavisi koje knjige Ako lako citas Sekspira, to je daleko iznad srednjeg nivoa
I svejedno, kao neko ko je zavrsio engleski, mislim da ti Ameri koji tako kazu malo preteruju. SREDNJI nivo, barem po onome kako su nas ucili, podrazumeva lako sporazumevanje u svakodnevnoj komunikaciji, i razumevanje novinskih clanaka npr i jednostavnije literature, ali ne i citanje The Economist-a ili Dikensa. Postoje knjige tzv. readers-i od 1-6 nivoa "tezine" vokabulara i recenicnih konstrukcija prema kojim okvirno mozes utvrditi koliko dobro znas jezik.
Takodje nivo govora ti moze biti srednji iako ti sa lakocom citas bilo sta na engleskom (ja npr taj problem imam sa spanskim :/ savrseno razumem, a govorni - srednji u najboljem slucaju).

Sve vise kapiram da nam Ass.Waiter ne gine :/
E sad me zanima sledeca varijanta - recimo odemo i odradimo prvi ugovor zajedno kao konobari... mozda i drugi - da li posle toga mozemo da menjamo departmente, buduci da smo vec tamo zabelezeni kao par (couple ID ili kako vec) i tako povecamo sebi sanse da budemo na istom brodu i na zeljenim pozicijama?  znam da ga komplikujem opasno, al' moram da pitam  ... imamo razgovor sa agencijom uskoro pa ono, da cujem prvo ovde sta imate da kazete pre nego sto se tamo eventualno izletim s takvim pitanjem

Ah, da, jos ako ste (detaljno) izucavali i latinski, pored spanskog i italijanskog, auuuuuuuuu....

ooo da  4 godine latinskog u srednjoj... sva sreca te sam ga relativno brzo zaboravila 

Engleski sam studirala, s tim ne ocekujem da bude problema  , a spanski cu da sredim ... i da se nadam najboljem

E ovako - mozda nije trebalo da otvaram novu temu, ali nisam nigde nasla odgovor na sledece - Koji level znanja spanskog bi prosao prilikom eventualne provere...? Da li postoji neko kome su proveravali znanje spanskog da mi kaze kako je protekla ta konverzacija ili test ili sta ti ja znam.

Odlicno ga razumem (hvala spanskim serijama), a na faksu mi je bio drugi jezik pa se snalazim u osnovnoj konverzaciji... Trenutno ga "doucavam", ali me zanima da li je bas neophodno to Fluent znanje ili se prolazi sa nekim Intermediate = B1/B2 ?

Znam ja sve to, nakon sto su mi saopstili da je imam sprovela sam sama obimno istrazivanje... i ono, kapiram da sad poznajem materiju bolje od neurologa  :p

I ta cela dva napada su mi se desila pre nego sto sam uzimala lekove. Od kako sam na terapiji, nije bilo bas nikakvih problema, cak mi je receno da se stanje popravilo i da kroz neku godinu mozemo da pricamo o skidanju s njih...
Elem, da ne davim, dok su mi lekovi tu - ja se ne brinem.

edit:  Ne znam kako su vam odgovori u roku od dva dana od Ne bi trebalo da bude problema - go for it presli u Nikako ne bi trebalo da apliciras 

Znas kako, za brod apliciramo decko i ja zajedno... i jedino u toj varijanti cemo ici (sama da odem, vrv bih se vratila prvom prilikom)... On je upoznat sa stanjem i znao bi sta i kako.

Pa kolko to detaljne analize krvi rade ...??