211
Restaurant Staff / Re: celebrity dry dock
« on: 09/February/2013 »
Pise ti na ugovoru sve tocno.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
212
Seabourn Cruises / Trenutno smo u fazi traženja neke nove solucije
« on: 09/February/2013 »
Iz iskustva. 
Ma meni su govorili da ce provjerit i nisu provjerili.
Ma meni su govorili da ce provjerit i nisu provjerili.
213
Seabourn Cruises / Trenutno smo u fazi traženja neke nove solucije
« on: 09/February/2013 »
A ja sam ceko 6 mjeseci jer je jedan decko sa foruma koi je u baru na princess napisao da je aplicirao i da su ga odbili zbog toga sto nije proslo 6 mjeseci.
Kad sam pito Roberta za to, rekao je kao da nije lijepo da kradu sami sebi radnike izmedju kompanija u korporaciji i da je to kao neki interni dogovor njihov.
Kad sam poslo aplikaciju javio mi se u roku par sati i dogovorio intervju preko skype u narednih par dana.
Kolko sam skuzio iskustvo treba sa brodova i cijene a pogotovo fnb dept. Za parove neznam nemam tih problema, al posto je unutar Carnival korporacije
ne vidim razlog da brane, svima je u interesu da posada bude sto sretnija. Samo pripazite sto cete reci da ste otkaz dali, smislite pricu jer nemogu oni provjerit
nist unutar Carnivala, probat ce vas na pricu zastrasit tak da ono pazite sta govorite.
Bolje vam je da kazete da ste odlucili na Seaborun jer smatrate da smatrate da su bolji uvjeti, kraci ugovori, pozali se da je 10 mjeseci puno...da smatrate da je bolja kompanija, da bi zeljeli napredovat i tak.
Kad sam pito Roberta za to, rekao je kao da nije lijepo da kradu sami sebi radnike izmedju kompanija u korporaciji i da je to kao neki interni dogovor njihov.
Kad sam poslo aplikaciju javio mi se u roku par sati i dogovorio intervju preko skype u narednih par dana.
Kolko sam skuzio iskustvo treba sa brodova i cijene a pogotovo fnb dept. Za parove neznam nemam tih problema, al posto je unutar Carnival korporacije
ne vidim razlog da brane, svima je u interesu da posada bude sto sretnija. Samo pripazite sto cete reci da ste otkaz dali, smislite pricu jer nemogu oni provjerit
nist unutar Carnivala, probat ce vas na pricu zastrasit tak da ono pazite sta govorite.
Bolje vam je da kazete da ste odlucili na Seaborun jer smatrate da smatrate da su bolji uvjeti, kraci ugovori, pozali se da je 10 mjeseci puno...da smatrate da je bolja kompanija, da bi zeljeli napredovat i tak.
214
Pitanja i Odgovori / Re: Returning
« on: 08/February/2013 »
Ja sam i oso al sam provjerio sa kompanijom prije. Al takve stvari ja ne bi pito na forum. Najbolje sve sa kompanijom i cao.
Eh da,i to je za Carnival. Druge kompanije neznam. U pravilu pitat na brodu bi trebalo ili se kompaniji javiti jer ionak se masu toga minja nonstop.
Eh da,i to je za Carnival. Druge kompanije neznam. U pravilu pitat na brodu bi trebalo ili se kompaniji javiti jer ionak se masu toga minja nonstop.
215
Pitanja i Odgovori / Re: Returning
« on: 08/February/2013 »
Medical ak ti vredi 3 mjeseca kad radis sign on je ok samo u slucaju transfera ne vredi za drugi brod.
Tak sam ja 2 ugovor doso sa medical koi je vredio jos 3 mjeseca i tjedan dana al nisam transfer zbog toga.
Tak sam ja 2 ugovor doso sa medical koi je vredio jos 3 mjeseca i tjedan dana al nisam transfer zbog toga.
216
CV, resume, radno iskustvo & preporuke / Re: CV i Preporuka (primeri download) napomena: bar i restoran department
« on: 06/February/2013 »
Naravno da ne radi, ljudi postaju na Dropbox ili slicne servise i kasnije maknu a zaborave da je forum da se redovito lista.
Mislim koja poanta da se stavi na servis i za mjesec dana makne. Pametno jako...nema sta.
Bolje ni ne stavit onda.
P.S. Europass ti je odlican.
Mislim koja poanta da se stavi na servis i za mjesec dana makne. Pametno jako...nema sta.
Bolje ni ne stavit onda.
P.S. Europass ti je odlican.
217
Troškovi odlaska na brod / Re: Ja ne planiram platiti agenciji proviziju
« on: 06/February/2013 »
To je nas problem, balkanci smo pa smo navikli platit i nama je to normalno al to nije normalno.
Da vidite vi koju frku ameri za par dolara naprave a nemogu zamislit tako nesto u americi da se radi, odma na sud, nema price.
Vjerujem ja da sa vremenom ce to prestat, bio sam gledo malo na facebook, isto rade i druge agencije vanka crew memberima.
Nego sto sam htio reci sto se tice provizije, ja sam platio i nije mi zao para, simpa mi Suzi bas. Sta cu volim simpa zene.
Mislim ona se stvarno trudi i usluzna je i nije mi zao sto sam joj dao pare, nego ima ovih bahatih, njih bi ja spustio na zemlju.
Bio sam poslo upit dvjema agencijama za IT i javili su mi se da zaposljavaju u IT i da posaljem CV. E sad kad bude bila u pitanju ta provizija, ako uletim u IT
bez grca na licu budem platio jer zelim u IT i ni mi zao para, ali recimo da si sam sredim online IT i da onda kompanija proslijedi LOE i da me trazi agencija proviziju
nebi dao lipe jer nisu oni zaradili te pare, u najgorem slucaju zovem policiju, odma odvjetnika kontaktiram, tuzba privatna plus kompaniji bih javio da mi ne daju LOE.
Al ak bi agencija se potrudila da uletim u IT i ak bi pomogli nema problema, a kolko sam skuzio agencije cak i previse pomazu crewmemberima jer svi bi na brod a vecina nema poima, organiziraju treninge, daju skripte itd. Tak da ne vidim razlog zast vecina sere jer radit neznaju i mogu samo biti zahvalni sto ih nekvalificirane uopce hoce zaposlit. Ja da sam agent propito nebi slao takve ljude al to sam ja i nisam agent. Zaposlite se kao NKV u RH da vas vidim.
Ima naravno ljudi koi tu gube koi znaju radit i uzmu im pare al sta je tu je. Brzo se lova ta zaradi, mislim salu na stranu al to je sica tak da ono. Mislim ja nevolim dati ni kunu nekom ko nije zasluzio na lipe oci. Uglavnom to je moje neko misljenje.
Da vidite vi koju frku ameri za par dolara naprave a nemogu zamislit tako nesto u americi da se radi, odma na sud, nema price.
Vjerujem ja da sa vremenom ce to prestat, bio sam gledo malo na facebook, isto rade i druge agencije vanka crew memberima.
Nego sto sam htio reci sto se tice provizije, ja sam platio i nije mi zao para, simpa mi Suzi bas. Sta cu volim simpa zene.
Mislim ona se stvarno trudi i usluzna je i nije mi zao sto sam joj dao pare, nego ima ovih bahatih, njih bi ja spustio na zemlju.
Bio sam poslo upit dvjema agencijama za IT i javili su mi se da zaposljavaju u IT i da posaljem CV. E sad kad bude bila u pitanju ta provizija, ako uletim u IT
bez grca na licu budem platio jer zelim u IT i ni mi zao para, ali recimo da si sam sredim online IT i da onda kompanija proslijedi LOE i da me trazi agencija proviziju
nebi dao lipe jer nisu oni zaradili te pare, u najgorem slucaju zovem policiju, odma odvjetnika kontaktiram, tuzba privatna plus kompaniji bih javio da mi ne daju LOE.
Al ak bi agencija se potrudila da uletim u IT i ak bi pomogli nema problema, a kolko sam skuzio agencije cak i previse pomazu crewmemberima jer svi bi na brod a vecina nema poima, organiziraju treninge, daju skripte itd. Tak da ne vidim razlog zast vecina sere jer radit neznaju i mogu samo biti zahvalni sto ih nekvalificirane uopce hoce zaposlit. Ja da sam agent propito nebi slao takve ljude al to sam ja i nisam agent. Zaposlite se kao NKV u RH da vas vidim.
Ima naravno ljudi koi tu gube koi znaju radit i uzmu im pare al sta je tu je. Brzo se lova ta zaradi, mislim salu na stranu al to je sica tak da ono. Mislim ja nevolim dati ni kunu nekom ko nije zasluzio na lipe oci. Uglavnom to je moje neko misljenje.
218
Seabourn Cruises / Re: imao sam jucer interview-u i prosao sam (sta je najbitnije!!!).
« on: 06/February/2013 »
Hahahahha. Dobra sefe, dobra.
Neznam kak je za ostalo al za bar traze da se zna dost plus iskustvo na brodu, isto vredi za za pursere. Za bar znam jer sam ja apliciro i proso a za pursere frendica nije prosla jer nije radila na brodu, bez obzira sto je radila na u hotelu i ima faks.
@gotom, i meni je reko Robert da dobivam papire za pet dana radnih dana i da sam dobio poso odma preko skype al di je zapelo kod mene i zasto sam sve rijesio tek za vise od mjesec dana, politika. Kad saljes aplikaciju moras napisat di si radio i sta si radio i prilozit dokaze o tome, ja sam proveo pet godina na korculi radeci za Gosp. Silvana Kapora (Lokalni mocnik, predsjednik HDZ itd, ima para, veze itd). Uglavnom kod njega sam radio ko konobar, barmen i na voditelj poslovanja plus kompijutore popravljo kad je sta trebalo, bio vozac po potrebi, baustelac itd. E sad di je problem. Kad sam odlucio da idem na brod 2009 nije mu drago bilo ali ae moja odluka koa podrzo me. 2010 sam doso kod njega na korculu da odradim sezonu prije broda jer mi tada u to vreme ukrcaj bio u 9 mjesecu kao na brod. Desilo se to da smo ja i on dogovorili placu preko Email i da mi je dao manju placu u sestom mjesecu na sto sam ja prigovorio i poceo mi on nest pametovat i ja dam otkaz jer nisam htio radit za manje novaca nego sto smo se dogovorili, rastali se mi sve super. Odem na Cres odradim jos 7 i 8 mjesec i zavrsim na brodu od 2010 do polovice 2012. Kako nisam uspio prebacit dept. a htio sam u IT zbog neke politike tamo, a nije neka lova na carnivalu u baru odlucim odradit sezonu radije nego radit na brodu jer ja u sezoni nikad ne zaradim manje od 10000kn mjesecno a otprilike toliko i na brodu imam a to mi nije neka racunica posto je po meni puno lakse radit na moru sezonu sa hrvatima nego na brodu. I tako si ja nadjem poso na Korculi i dodjem dole radit al ne kod starog gazde jer prosli puta me zavaljo za placu i ja mu ne vjerujem i sto se mene tice ja sam tim covjekom do kraja zivota o poslu neam sta razgovarat, to se po meni podrazumijeva al naravno gazda drukcije misli ne.
E sad di je problem, on je vidio mene da sam ja doso i da sam oso radit kod konukrencije i posalje jednog moga prijatelja sa kojim sa ja radio da mi kaze da se to njemu ne svidja i da vec ako necu da radim za njega da ima dobrih mjesta u gradu da ce on sredit di ja zelim meni samo da ja kod konkurencije ne radim, na sto ja naravno nisam pristo. Tu je on kao nest digo nos ali ae, sve ok. Pozdravimo se i sve pet.
Kakve ovo veze ima sa Seabourn pitate se, e pa kao sto sam reko mora se navesti di ste radili i dokaze traze da se priloze, naravno ja radio 5 godina na Korculi i moro sam napist, uglavnom kontaktirali su iz Vikinga moje poslodavce bivse i svi su poslali preporuke osim toga moga gazde sa Korcule. Uglavnom kak mi je reko Robert da ce mi se za pet dana javit ja sam ceko mjesec dana i kak mi se nije niko javljo ja mu poslo email da pitam u cemu je problem i dobim email od Lauren koja mi kaze da ima problema sa preporukama od moje bivse firme, tu di sam radio 5 godina sto i je najvaznije jer sam tamo dosta stvari radio i CV mi se temelji vecinom na Korculu i tu firmu. Uglavnom javim se ja tom gazdi i kaze on sve pet,dobio je mail poslat ce. Za tjedan dana javlja mi se Lauren da nije dobila email od njega i da ga je zvala na mobitel al on se ne javlja.
Uglavnom najveci problem sam ja imo sa tim preporukama i to je razlog zasto sam ja dobio accept. letter tek nakon vise od mjesec dana.
E da i nisam puno piso o Seabourn jer nisam jos dobio LOE, a blizi se sezona i cini mi se da ni necu ici ak me zovu ljeti jer bolja mi lova na moru i ekipa i poso a da ne pricam da me ugostiteljstvo ne privlaci previse na brodu i zelim se prebacit u IT i polozio sam A+ i N+ ceritifikate koji su neka osnova za IT pa cu poceti lagano slati CV na kompanije i agencije pa ak uleti sta ovo lito odlicno ako ne opet super. U svakom slucaju nastavljam se skolovat za IT i sa time se zelim bavit.
Neznam kak je za ostalo al za bar traze da se zna dost plus iskustvo na brodu, isto vredi za za pursere. Za bar znam jer sam ja apliciro i proso a za pursere frendica nije prosla jer nije radila na brodu, bez obzira sto je radila na u hotelu i ima faks.
@gotom, i meni je reko Robert da dobivam papire za pet dana radnih dana i da sam dobio poso odma preko skype al di je zapelo kod mene i zasto sam sve rijesio tek za vise od mjesec dana, politika.
Kad saljes aplikaciju moras napisat di si radio i sta si radio i prilozit dokaze o tome, ja sam proveo pet godina na korculi radeci za Gosp. Silvana Kapora (Lokalni mocnik, predsjednik HDZ itd, ima para, veze itd). Uglavnom kod njega sam radio ko konobar, barmen i na voditelj poslovanja plus kompijutore popravljo kad je sta trebalo, bio vozac po potrebi, baustelac itd. E sad di je problem. Kad sam odlucio da idem na brod 2009 nije mu drago bilo ali ae moja odluka koa podrzo me. 2010 sam doso kod njega na korculu da odradim sezonu prije broda jer mi tada u to vreme ukrcaj bio u 9 mjesecu kao na brod. Desilo se to da smo ja i on dogovorili placu preko Email i da mi je dao manju placu u sestom mjesecu na sto sam ja prigovorio i poceo mi on nest pametovat i ja dam otkaz jer nisam htio radit za manje novaca nego sto smo se dogovorili, rastali se mi sve super. Odem na Cres odradim jos 7 i 8 mjesec i zavrsim na brodu od 2010 do polovice 2012. Kako nisam uspio prebacit dept. a htio sam u IT zbog neke politike tamo, a nije neka lova na carnivalu u baru odlucim odradit sezonu radije nego radit na brodu jer ja u sezoni nikad ne zaradim manje od 10000kn mjesecno a otprilike toliko i na brodu imam a to mi nije neka racunica posto je po meni puno lakse radit na moru sezonu sa hrvatima nego na brodu. I tako si ja nadjem poso na Korculi i dodjem dole radit al ne kod starog gazde jer prosli puta me zavaljo za placu i ja mu ne vjerujem i sto se mene tice ja sam tim covjekom do kraja zivota o poslu neam sta razgovarat, to se po meni podrazumijeva al naravno gazda drukcije misli ne. E sad di je problem, on je vidio mene da sam ja doso i da sam oso radit kod konukrencije i posalje jednog moga prijatelja sa kojim sa ja radio da mi kaze da se to njemu ne svidja i da vec ako necu da radim za njega da ima dobrih mjesta u gradu da ce on sredit di ja zelim meni samo da ja kod konkurencije ne radim, na sto ja naravno nisam pristo. Tu je on kao nest digo nos ali ae, sve ok. Pozdravimo se i sve pet.
Kakve ovo veze ima sa Seabourn pitate se, e pa kao sto sam reko mora se navesti di ste radili i dokaze traze da se priloze, naravno ja radio 5 godina na Korculi i moro sam napist, uglavnom kontaktirali su iz Vikinga moje poslodavce bivse i svi su poslali preporuke osim toga moga gazde sa Korcule. Uglavnom kak mi je reko Robert da ce mi se za pet dana javit ja sam ceko mjesec dana i kak mi se nije niko javljo ja mu poslo email da pitam u cemu je problem i dobim email od Lauren koja mi kaze da ima problema sa preporukama od moje bivse firme, tu di sam radio 5 godina sto i je najvaznije jer sam tamo dosta stvari radio i CV mi se temelji vecinom na Korculu i tu firmu. Uglavnom javim se ja tom gazdi i kaze on sve pet,dobio je mail poslat ce. Za tjedan dana javlja mi se Lauren da nije dobila email od njega i da ga je zvala na mobitel al on se ne javlja.
Uglavnom najveci problem sam ja imo sa tim preporukama i to je razlog zasto sam ja dobio accept. letter tek nakon vise od mjesec dana.
E da i nisam puno piso o Seabourn jer nisam jos dobio LOE, a blizi se sezona i cini mi se da ni necu ici ak me zovu ljeti jer bolja mi lova na moru i ekipa i poso a da ne pricam da me ugostiteljstvo ne privlaci previse na brodu i zelim se prebacit u IT i polozio sam A+ i N+ ceritifikate koji su neka osnova za IT pa cu poceti lagano slati CV na kompanije i agencije pa ak uleti sta ovo lito odlicno ako ne opet super. U svakom slucaju nastavljam se skolovat za IT i sa time se zelim bavit.
219
Šta sve nosim na brod (1.Ugovor) / Re: Šta sve nosim na brod. (prvi ugovor)
« on: 04/February/2013 »
Ne gleda se to ko lonac za kafu, to se gleda na nacin da ces ti stavit kafu, da ces zaboravit i zapalit cijeli brod. Tak se to gleda. Sigurnost ti je na brodu jako ozbiljna stvar a ti budi faca pa izvali tako nesto pred safety officer pa ces vidit sta ce ti reci a posto si prvi ugovor vjerojatno ce samo predavanje pred svima biti ak je dobar safety. Nije brod sala, vi ste na moru i odgovarate jedni za druge, ljudi mogu poginut i moras sigurnost ozbiljno od prvog dana shvatit. Kad bi se svi tako glupirali svaki sta bi to bilo.
Ak se nesto kaze ne, onda je NE. Mislim el ti se stvarno mora crtat.
Ak se nesto kaze ne, onda je NE. Mislim el ti se stvarno mora crtat.
220
Šta sve nosim na brod (1.Ugovor) / Re: Šta sve nosim na brod. (prvi ugovor)
« on: 04/February/2013 »
Moze se drzat al ak elect. na brodu ti da odobrenje da je sigurno, al sumnjam da ces naci koi ce ti odobrit to.
Ma sta ce ti to, imas u crew ili u staff mess vrucu vodu i napravis si kafu.
Ja sam pio nescafe i jako puno ljudi sam vidio da to piju. Adekvatna zamjena po meni.
Ma sta ce ti to, imas u crew ili u staff mess vrucu vodu i napravis si kafu.
Ja sam pio nescafe i jako puno ljudi sam vidio da to piju. Adekvatna zamjena po meni.
221
Troškovi odlaska na brod / Re: Ja ne planiram platiti agenciji proviziju
« on: 02/February/2013 »
Nezgodno je sada reci. Cinjenica je da su ljudi sada puno vise znaju o cijelom procesu i da ce agencijama biti teze muljat sa tom provizijom.
Druga stvar je da ce kad tad agencije stati sa tom provizijom jer se o tome sve vise i vise prica i mogu oni sada kako hoce al nece dokle hoce.
Svatko ima svoje, nek radi ono sto misli da je najbolje za njega.
Cura je pitala ima li ona pravo da ne joj kaze da po zakonu nemora platit proviziju i da je to ilegalno, naravno da ima pravo, e sad sve ovisi kakva je osoba,
ak ima svoje ja i karakter je nece se agencija puno zezat sa njom. U najgorem slucaju moze da tuzi agenciju ako nece da joj proslijedi ugovor a agencija to sigurno
ne zeli jer ak izgubi licencu a di je onda.
Ja sam samo reko da ima pravo a dali bi to trebala uciniti to je drugi par rukava. Ja mogu za sebe reci sto bi ja napravio al ne zelim sugerirat nikom da ili ne.
Druga stvar je da ce kad tad agencije stati sa tom provizijom jer se o tome sve vise i vise prica i mogu oni sada kako hoce al nece dokle hoce.
Svatko ima svoje, nek radi ono sto misli da je najbolje za njega.
Cura je pitala ima li ona pravo da ne joj kaze da po zakonu nemora platit proviziju i da je to ilegalno, naravno da ima pravo, e sad sve ovisi kakva je osoba,
ak ima svoje ja i karakter je nece se agencija puno zezat sa njom. U najgorem slucaju moze da tuzi agenciju ako nece da joj proslijedi ugovor a agencija to sigurno
ne zeli jer ak izgubi licencu a di je onda.
Ja sam samo reko da ima pravo a dali bi to trebala uciniti to je drugi par rukava. Ja mogu za sebe reci sto bi ja napravio al ne zelim sugerirat nikom da ili ne.
222
Aviokarte za Pomorce / Re: (Carnival) Samostalna kupovina aviokarata sa popustom za moreplovce
« on: 02/February/2013 »
Ja sam dolazio ranije dva puta. Nema tu problema. Niko ne pravi problem jer na LOE pise tocan datum, vremenski period i pise taj datum ili ranije ili kasnije. Procitajte LOE sve ce vam jasno biti.
Uglavnom nema straha. Obavezno LOE imat sa sobom kad putujete jer ce ga trazit na aerodromu i kad udjete u US preko C1 vize trazit ce ga na imigracijskog i budu zvali kompaniju da provjere dali vi dolazite stvarno u US. Sa tim da ako dodete ranije dan, dva, tri, morate platit u Hotelu jer kompanija placa onaj datum koi vam je ona rekla da dodete. Uglavnom nemora se to odmah platit nego kad dodete na brod mozete i onda, al lakse je odma u hotelu reci da bi platitli za te dane sto ste dosli ranije, onda vam oni ne salju racun na brod.
Uglavnom nema straha. Obavezno LOE imat sa sobom kad putujete jer ce ga trazit na aerodromu i kad udjete u US preko C1 vize trazit ce ga na imigracijskog i budu zvali kompaniju da provjere dali vi dolazite stvarno u US. Sa tim da ako dodete ranije dan, dva, tri, morate platit u Hotelu jer kompanija placa onaj datum koi vam je ona rekla da dodete. Uglavnom nemora se to odmah platit nego kad dodete na brod mozete i onda, al lakse je odma u hotelu reci da bi platitli za te dane sto ste dosli ranije, onda vam oni ne salju racun na brod.
223
Agencije za Zapošljavanje na Kruzere & Online Applications / Re: da li je bolje pokušati preko agencije koja sara?uje sa ve?im brojem kompanija?
« on: 02/February/2013 »A što se tiče one "gluposti" i "moje logike" života ti sledeći put preskoči, nisam ja neki nadobudni klinac tako da nema potrebe za tim tonom. Samo pitam ono što me zanima...
Ma svatko zna sto zeli al nesmijes se lozit tako lako, nisam ti ja reko nist sa nikakvim tonom, to sto si ti zamislio da ja imam ton koi u biti i imam da me znas u RL al posto me neznas nisi to mogao zakljucit jer me neznas niti mi je namjera bila tebi ikakvim tonom pisat ista. Da bi bio uspjesan na brodu a pogotovo ko konobar morat ces da budes jako snalazljiv. Tamo najjaci opstaju a ti budes se tako lozio na gluposti budes brzo izgorio. Tezak je to poso psihicki i fizicki i tamo nije ko je jaci taj kaci. Tamo um caruje.
Uglavnom sretno sto god odlucis.
224
Troškovi odlaska na brod / Ja ne planiram platiti agenciji proviziju
« on: 02/February/2013 »Pa ak citas forum i sve znas onda valda znas da imas pravo.
Samo napred.
225
Agencije za Zapošljavanje na Kruzere & Online Applications / Re: da li je bolje pokušati preko agencije koja sara?uje sa ve?im brojem kompanija?
« on: 01/February/2013 »
Bez iskustva na brodu nema sanse otici kao Waiter. Prije se mogo a danas nikako. Bar ja nisam cuo u zadnje dve godine da je neko oso kao waiter prvi ugovor u restoran. Znam jednog decka sa Korcule oso je na Disney kao Waiter al on je radio na carnival kao asst pa na azamari pa na cunardu i dobio je poso Waitera.
Mislim salu na stranu, biti konobar na brodu i na kopnu su dva razlicita posla, nije to ni blizu.
Mislim salu na stranu, biti konobar na brodu i na kopnu su dva razlicita posla, nije to ni blizu.