Author Topic: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?  (Read 5968 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline lora8765

  • Registered
  • *
  • Posts: 7
    • View Profile
Pozdrav svima
E ovako,imam 4 godine iskustva u hotelijerstvu,ne radim vec dve godine nigdje, kolega mi je predlozio rad na brodu i tako ja u ponedeljak na sajtu EP apliciram za posao,poslje sat vremena mi na mail stize posta od Sinise da posaljem CV na engleskom,sliku i kopiju pasosa so sami uradila juce. Citajuci ovdje na forumu svatila sam da moj engleski i nije toliko dobar kao sto sam mislila nije bas fluent iako sam stavila na CV da je english-fluent,interesuje me koliko je bitan jezik a koliko radno iskusto,mislim sta im je bitnije?

hvala na pomoci unaprijed

Offline Sale Mostar

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 74
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #1 on: 13/March/2013 »

Zavisi ti na koju poziciju ides ali sve u svemu bitniji ti je jezik a radno iskustvo je pozeljno.

Mnogi su otisli na neke "solidne" pozicije bez nekog radnog iskustva sa dobrim engleskim jezikom (kosto se u nas kaze,dobro se prodali).

Na brodu ti je najbitnije da mozes raditi ko "konj" i da razumijes engleski nemora ti bas on biti fluent,bitno je da ti razumijes sta treba da radis i da mozes uci u normalnu konverzaciju.

Offline lora8765

  • Registered
  • *
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #2 on: 13/March/2013 »
aplicirala sam za poziciju Bar Waiter/ess,kao sto sam i rekla radila sam u hoteljerstvu sto znaci da sam komunicirala na eng.sa gastima nego me brine taj interviju bojim se da necu pokazati dovoljno znanje eng. koje oni traze.
ali dobro imacu vremena da se pripremim i dam sve od sebe
hvala na pomoci

Offline natal

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 877
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #3 on: 13/March/2013 »
Lora ja neznam el ovo sala il kaj?

Ti pitas nas "kolko je bitan jezik a kolko je bitno iskustvo". Kad vidim ovo tlak mi skoci. Kad trazis poso na kopnu el si aplicirala kada za recimo ministra unutarnjih poslova ili za vozaca kamiona ili recimo za network specialista u francuskoj di traze francuski jezik, ne nisi jer nisi kvalificirana za ta radna mjesta i ne pricas francuski, i da naravno da mozes proci bez iskustva za konobara jer to je poso koi se da naucit lako, sredis si CV i cao i de malo taj forum prelistaj, inace u temi predstavljanja bi se po meni trebalo predstavit, ko si i sta si al to sam ja. :)

Kratko i jasno ak neznas pricat i ako nisi kvalificirana neces dobit poso kako na kopnu tako i na brodu. Gotova prica.

Offline wolfns

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 1280
    • View Profile
  • Country: Neverland
  • Company: Shoreside negde u Carnival Corp
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: ex Elec Officer
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #4 on: 13/March/2013 »
Lora, dobrodosla na Forum. Nemoj se uzrujavati zbog Natala, on je ovde dezuran u timu za dobrodoslice :) :)

Imas ovde mnoooooogo informacija i kada se malo udubis u prelistavanje, shvatices da je na tvoje pitanje odgovoreno mnogo puta kroz razne teme i diskusije.

Dakle, bitniji je jezik nego iskustvo. Pored jezika, bitna je i licnost, izgled i to koliko se ti dobro prodas na intervjuu (personality, sto bi rekli). Iskustvo je negde na kraju liste. Treba ga imati, ali ti ono samo nece doneti posao.

Za konobarsku poziciju ti engl ne mora biti bas tecan, tako da ako ga govoris dovoljno da se prodas na intervjuu, onda nemas razloga za brigu...

Prelistaj malo jos forum pa se javi ako imas kakvih pitanja :)

Srecno na intervjuu!
No trees were destroyed while posting this, however, a significant number of electrons were terribly inconvenienced

Online CEO

  • Administrator
  • Registered
  • *
  • Posts: 9941
  • Chief Executive Officer
    • View Profile
  • Country: Croatia
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #5 on: 13/March/2013 »
Lora, dobrodosla na Forum. Nemoj se uzrujavati zbog Natala, on je ovde dezuran u timu za dobrodoslice :) :)

dugovječniji je od Giggsa  no;;;

Odavno ne plovim. Sve odgovore pronađite na forumu.
http://youtu.be/gABS8a4wm9o (door=forum, ja Morpheus ti Neo)

Offline wolfns

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 1280
    • View Profile
  • Country: Neverland
  • Company: Shoreside negde u Carnival Corp
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: ex Elec Officer
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #6 on: 13/March/2013 »
haha  WIN
No trees were destroyed while posting this, however, a significant number of electrons were terribly inconvenienced

Offline lora8765

  • Registered
  • *
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #7 on: 13/March/2013 »
Natal ti si vjerovtno imao i "gluplji" pitanja koje si postavljao kad si aplicirao za posao na brodu,to je ocigleno s obzirm na tvoj odgovor meni.Hvala mnogo si mi pomogao svojim odgovorom jer ako si ti prosao sa takvim personality onda ja ne moram da brinem...

wolfns hvala ;)

Offline wolfns

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 1280
    • View Profile
  • Country: Neverland
  • Company: Shoreside negde u Carnival Corp
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: ex Elec Officer
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #8 on: 13/March/2013 »
ma nema na cemu.
Nije Natal lose mislio nista, to je samo danas njegov red dosao da bude THE BAD COP...

Sretno.

Keep us posted! Ne zaboravi utiske sa broda, upitnik za veterane i slicno :) :)
No trees were destroyed while posting this, however, a significant number of electrons were terribly inconvenienced

Offline legionnaire007

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 1350
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #9 on: 13/March/2013 »
rekao bih da je jezik daleko važniji, pogotovo u entry level pozicijama gdje posao ionako naučiš na brodu, iskustvo se da lažirati - kao što svi mi dobro znamo... a i da si radila određenu poziciju na kopnu, opet se sigurno znatno razlikuje od iste na brodu - pričam o entry level pozicijama
Once a sailor, always a sailor.

Offline sivivuk

  • Registered
  • *
  • Posts: 20
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #10 on: 13/March/2013 »
Evo ja licno mogu da potvrdim da je jezik i nacin na koji se predstavis i spremis za intervju daleko vazniji od iskustva. Ja sam dobio posao bez dana rada kao konobar.  :yeah:
"Master of lies"

Offline lora8765

  • Registered
  • *
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #11 on: 13/March/2013 »
ljudi znam ja engleski pa nisam i***t da se prijavim a da ne znam engleski nego evo ovako na ljestvici od 1 do 10 (ako je 1 basic a 10 fluent) ja znam 8 pa eto malo me brine taj interviju ali nasla sam ucitelja  :clapping:

Offline legionnaire007

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 1350
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #12 on: 14/March/2013 »
za poziciju na koju ciljas, 8 od 10 je more than enough  ;) samo ne znam koliko si ti mjerodavna da sama sebe osjenjuješ, raditi ćeš Marlins ionako  :pop:
Once a sailor, always a sailor.

Offline taja27

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 100
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #13 on: 14/March/2013 »
Evo ja licno mogu da potvrdim da je jezik i nacin na koji se predstavis i spremis za intervju daleko vazniji od iskustva.
slažem se  ::yes::
čitaj neke textove na glas, vježbaj konverzaciju sa nekime, odgovaraj si na pitanja koja ti mogu postaviti.

Offline Clair

  • Registered
  • *
  • Posts: 50
    • View Profile
Re: koliko je bitan jezik, a koliko radno iskustvo?
« Reply #14 on: 14/March/2013 »
Ja sam u sličnoj situaciji vezano za engleski, pa ću ti ostaviti link na savjete koje su meni forumaši dali pošto su svi bili vrlo korisni.
http://www.inozemstvo-posao.com/smf_1-1-2_install/index.php?topic=6619.0

Ako si engleski nekad tokom života savladala dovoljno da možeš reći da si fluent onda ti je potrebno samo da se podsjetiš. Evo meni je uz forsiranje govora i pisanja preko skypea bilo dovoljno dva dana da se već osjećam daleko sigurnije po pitanju engleskog.
Također na forumu imaš merlins test za instalirati na računar i savjetujem ti da to uradiš da možeš sebi predočiti koliko je ustvari prelagan i da to nije nikakav bauk.  ;D

Sretno.