Author Topic: Predgovor i recnik pojmova  (Read 53588 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline pspman

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 892
    • View Profile
  • Country: Serbia
  • Company: Princess Cruises
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: Asst. Photo Manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #15 on: 20/May/2014 »
Oni su jako osetljivi i na sporocu ,kad je neko drrugi u pitanju.. Nece dozvoliti sebi da kasne ni jedan sekund u necemu!  Ali primetio sam da se uvek hvataju za jednu rec i to ponavljaju ko papagaji..

Par dana pre mog odlaska, pitali me : dal ise vracas? JA rekao: ne znam,mozda,hocu da predjem u fotografe. A oni: aaa Alex coming back,aaa ALex potograPP, aaa coming back,aaa potograPPP,,, i tako non stop!

Offline Rocco_Barocco

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 602
    • View Profile
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #16 on: 20/May/2014 »
Mene je nerviralo kad bi zujali oko mene u gužvi i stalno se pokušavali provući negdje, a opnako niske i kad se još sgnu, nema šanse da ih vidiš u tome metežu, nekoliko puta su sasvim slučajno dobili lakat u glavu čisto zato jer ju svugdje guraju pa se po nekom zakonu vjerojatnosti ponekad ta njihova glava mora naći na krivom mjestu u krivo vrijeme. Jedva da bi i registrirali da da im se tikva zatresla, iste sekunde bi nastavili tamo akmo sunaumili ignorirajući što god ti njima rekao nakon toga. Znali s su i zalijetati glavom u u tanjure koje nosim kao neki kamikaze. Jednom sam podizao s kuhnjskog pulta tray pun šalica s vrućom juhom i odnekud izroni kamikaza punoglavac i udari svojom tikvom u moj traj odozdola i pola te juhe se prolije. Naravno, odmah je odjurio dalje unatoč što je nešto od toga završilo po njemu. Naravno, jedino Filipincu ne bi palo na pamet da bi se nakon nečeg takvog trebao ispričati. Zapravo, bilo kakav element civiliziranog ophođenja njima je prilično stran.

Offline Jovana_Bg

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 187
    • View Profile
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #17 on: 20/May/2014 »
Pa ponavljaju kad nauce nesto novo,jer neki od njih imaju mozak kanarinca..Valjda i prsnu posle toliko godina robstva..A da,oni nikada ne kasne,ja bila napolju i vracam se u kabinu da se presvucem,ostalo je 15-20 min do pocetka smene.Kad vidim jednog Filipinca,koji zivi blizu mene,izlazi u uniformi,a pocinje kad i ja.Reko gde ces ,kaze pa lagano idem gore,bolje da dodjem ranije nego da kasnim . -()-

Offline pspman

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 892
    • View Profile
  • Country: Serbia
  • Company: Princess Cruises
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: Asst. Photo Manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #18 on: 20/May/2014 »
ma oni su  oT to je strasno... izvinjavao sam se u prvih mesec dana i zahvaljivao ,ali kad sam provalio kakva je stoka, NE! drski su jako i primitivni,to smo zakljucili..

Da li ste nekad bili u prilici da vidite kako vas capo pred vama i Chefom cvili za oprostaj i pokusava da objasni,odnosno da slaze :D ? Kad lazu totalno su jezikom zavezani,pocinju da zaplicu kao kad su pijani i gore...

zanimljiva su i njihova imena..

Offline Jovana_Bg

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 187
    • View Profile
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #19 on: 20/May/2014 »
Pa mnogi imaju spanska imena,al ima i onih tipa dzimi humunukunakua  :rofl:

Offline CEO

  • Administrator
  • Registered
  • *
  • Posts: 9941
  • Chief Executive Officer
    • View Profile
  • Country: Croatia
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #20 on: 20/May/2014 »
Pa mnogi imaju spanska imena,al ima i onih tipa dzimi humunukunakua  :rofl:

a šta tek sa tajlanđanima koji svaki treći ima u imenu PORN
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090510041557AAEB40W
Odavno ne plovim. Sve odgovore pronađite na forumu.
http://youtu.be/gABS8a4wm9o (door=forum, ja Morpheus ti Neo)

Offline Justinijan

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 456
    • View Profile
  • Country: Republika Srpska
  • Company: Princess cruises, Cunard cruise line, Seabourn cruises, Celebrity cruises
  • Job Title: Butler
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #21 on: 20/May/2014 »
a šta tek sa tajlanđanima koji svaki treći ima u imenu PORN
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20090510041557AAEB40W
Nije dzaba Sefe tamo najveci procenat tranvestita. :rofl:
Fiat iustitia et pereat mundus!

Offline pspman

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 892
    • View Profile
  • Country: Serbia
  • Company: Princess Cruises
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: Asst. Photo Manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #22 on: 20/May/2014 »
Indonezani imaju I. Primer na primer: I made. I kanga. I made je musko ime i znaci prvi

Offline Jovana_Bg

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 187
    • View Profile
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #23 on: 20/May/2014 »
Nije bilo bas puno Tajlandjana na mom brodu,bio je jedan,kojeg sam vidjala cesce,za druge bas i ne znam,i da me ubijete ne mogu da se setim imena.ALi znam da je bio gej,i da mi je pricao kako se spandjao sa bogatim i matorim putnikom,koji mu placa sve zivo i vodi na odmor,a par puta me je i masirao.. :rofl:

Offline pspman

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 892
    • View Profile
  • Country: Serbia
  • Company: Princess Cruises
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: Asst. Photo Manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #24 on: 20/May/2014 »
Da dopunimo :D

Crew bar = uglavnom se odnosi na kompletnu prostoriju od bara gde se kupuje pice,smoking area i onog ogromnog dela gde se sedi,igra itd..
Karaoke night = Filipino party, jedini dan u kruzu,pored Binga,kada Fikusi vode glavnu rec, do nekih 23h kada ih oteraju mnogo jaci i napredniji...

Bingo = Filipino game , klasicna Bingo igra u kojoj 90% ucesnika su Fikusi,sa po 10 tiketa svaki. Sastoji se od 4 igre + 1 glavna nagrada,nesto tako.  :yeah:

AFT = zadnji deo broda
FOrward = prednji deo broda
Midship = sredisnji deo broda
Maestro = svi iz F&B departmenta znaju ko je... TO je cika koji je zaduzen da se setka po brodu i deli banane kad god nesto nije po YUSu iliti USPH :D

Kakarela
= proliv, i nacin da dobijete 2 dana slobodno u medicalu :D

Broj kabine se sastoji od 4 broja ili 5 : prvi broj ili prva dva predstavljaju deck gde vam se nalazi konzerva/kabina, drugi broj je zona broda od 1 do 7,a preostali brojevi su broj vase kabine,odnosno redni broj, 1,2,3,25,26,35... Itd..


Offline Jovana_Bg

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 187
    • View Profile
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #25 on: 21/May/2014 »
rekla sam za aft i ostalo ....A konzerva hahha,ja sam zivela u 3235...na forwardu,sreca pa je bila waiterska,nismo delili kupatilo.jedva sam i ovako stizala da se kupam,mogu misliti kako je tek onima sto ih ima po 5 u kabini,nije realno,jos jedan wc na njih 5,ma idi.ALi zato stafovci imaju fine kabine,msm bar nisu pod vodom..


i Pi ti,menadzer-Human resours menadzer,on je odmah iza kapetana i doktora.Sluzi da mu se zalite kad vas neko mobinguje,ali uglavnom slaba vajda.
F&B menadzer-food and beverages menadzer ,isto glavni za ceo department i restorant i bar,ja mislim i  za bar...isto ima 100 strajpova i samo se setka okolo,a nama je to bio maliii Indijac,crn ko guma,simpa lik doduse,devojka mu je bila pogodite ko?Ajde pomocicu vam,iz zemlje na slovo U......:D

Offline pspman

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 892
    • View Profile
  • Country: Serbia
  • Company: Princess Cruises
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: Asst. Photo Manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #26 on: 21/May/2014 »
Bar menazder postoji takodje. I isto ima sto strajpova. Kao i Zabari sto nista ne rade,samo taslace i naredjuju na smesnom Engleskom . Silvani oficir mi je bio cool. Non stop je dolazio po kikiriki u bellbox: Allesandro ,do you have some peanuts?. Yes. And dont worry,i will send someone to fix that frier. Btw,niko nije mesecima uspeo da popravi fritezu u BB,jedan mali Indijac ju je pokvario i dobio bananu,a niko ne zna da popravi

Offline Jovana_Bg

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 187
    • View Profile
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #27 on: 21/May/2014 »
da da,znam da ima bar menadzer,ali i ovaj je kao sve to zajedno,ma ko ce ga znati,svi su svuda kao nesto glavni,i svi se setkaju i svi gledaju sta ko radi>Bar menadzer je nama bio Englez,svi se nesto bojali kad ga vide,a on lik super,uvek se javi,pita na cistom britanskom "Gud morning miss,hav ar ju tudeeeej??"...kako ne volim Britanski


Inace mislim da svako treba da zna neke najvaznije cinove,i to da im daju spisak ovi iz agencije.A ne kao ja i kao vecina nas,kad dodjemo ,nemamo pojma nista.a samo cujem da pominju nekog meterdija ,retardija,nisam znala ni da ponovim.Pojma nemam ,sta ko,kako ....Tako sam prvi dan pravila balone od zvake u liftu sa ass meterdijem,a bilo mi je cudno sto me zagleda i javlja se vec peti put tog dana...Nisam znala ko je,sem da ima odelo,bar da je neki menadzer pa da izvalim da je bitan

Offline indimenti

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 196
  • BEOGRAD
    • View Profile
  • Company: Edelweiss gastro Ltd
  • Recruitment Agency: Online
  • Job Title: Bar manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #28 on: 21/May/2014 »
Ajde i ja malo da vam obnovim ovaj recnik.... Ali da znate,ovde uglavnom pisu ljudi sa princesa i ovaj jezik je uglavnom poznat samo na toj kompaniji.Jer kad sam pricao sa drugarima koji rade na Carnivalu,Royalu,NCL-u etc. masu izraza nisu znali,takodje ni na mojoj novoj kompaniji.
Baba-prijatelj na indijskom.
Taka taka-mnogo price,jezik ne poznat.
Caramela-kasni dolazak i ostanak i***ta u dinning-u
Pecon-peder (indijski)
MAricon-isto samo spanski
Mamasita-svi znamo
Papi-takodje
Bingo-zatvaranje linije.
Puto-nesto kao kurvin sin,spanski
Babuj-svinjetina tagalog (filipinski)
Putana-drolja,kurva zabarski
Pula me-do k....ca,rumunski
No money no honey-u raznim situacija
Ima jos mnogo reci,toliko da bih solidno mogao da koristim samo brodski jezik u komunikaciji... Ali me sad mrzi da dodajem. I sto se tice Indonezana,pogotovo sa Balija i njihovog legendarnog oslovljavanja svig sa Boss i Sorry Boss. Inace neko je lepo napisao I je za muskarce a Ni za zene... Toliko za sad. Dobra tema AM  :clapping:

Offline pspman

  • Cruise Ship Veteran
  • Registered
  • *
  • Posts: 892
    • View Profile
  • Country: Serbia
  • Company: Princess Cruises
  • Recruitment Agency: Safe Cruise
  • Job Title: Asst. Photo Manager
Re: Predgovor i recnik pojmova
« Reply #29 on: 21/May/2014 »
[yt=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=OLINYTVTlQ4[/yt]


Ima i suka bljed :D
ce pula mea faci? = sta to radis koji k...?